<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: config_warning.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */
 
$l['warning_system'] = "Figyelmeztető Rendszer";
$l['warning_types'] = "Típusok";
$l['warning_types_desc'] = "Itt tudod kezelni a létrehozott figyelmeztetés típusokat, melyek kioszthatóak a felhasználóknak.";
$l['add_warning_type'] = "Új típus hozzáadása";
$l['add_warning_type_desc'] = "Itt tudsz létrehozni új figyelmeztetés típusokat. A figyelmeztetés típusok választhatóak, valamint meghatározhatod a figyelmeztető pontok számát és a figyelmeztetés időtartamát is.";
$l['edit_warning_type'] = "Figyelmeztetés típus szerkesztése";
$l['edit_warning_type_desc'] = "Itt tudod szerkeszteni ezt a típust.  A figyelmeztetés típusok választhatóak, valamint meghatározhatod a figyelmeztető pontok számát és a figyelmeztetés időtartamát is.";
$l['warning_levels'] = "Szintek";
$l['warning_levels_desc'] = "Ez az opció meghatározza, hogy mi történik a felhasználóval, ha az elért egy bizonyos szintet (figyelmeztető pontok bizonyos százaléka). Kitilthatod a felhasználót vagy felfüggesztheted a jogosultságait.";
$l['add_warning_level'] = "Új szint hozzáadása";
$l['add_warning_level_desc'] = "Itt tudsz létrehozni új figyelmeztetési szinteket.";
$l['edit_warning_level'] = "Figyelmeztetési szint szerkesztése";
$l['edit_warning_level_desc'] = "A figyelmeztetési szint meghatározza, hogy mi történik a felhasználóval, ha az elért egy bizonyos szintet.";

$l['percentage'] = "Százalék";
$l['action_to_take'] = "Eljárás";
$l['move_banned_group'] = "Átmozgatva a kitiltott csoportba ({1}) a következő időtartamra: {2} {3}";
$l['move_banned_group_permanent'] = "({1}) áthelyezve véglegesen a kitiltott csoportba";
$l['suspend_posting'] = "Jogosultságok felfüggesztése {1} {2} időtartamra";
$l['suspend_posting_permanent'] = "Jogosultságok felfüggesztése véglegesen";
$l['moderate_new_posts'] = "Új hozzászólás moderálása {1} {2} időtartamra";
$l['moderate_new_posts_permanent'] = "Új hozzászólás moderálása véglegesen";
$l['no_warning_levels'] = "Jelenleg nincsennek figyelmeztetési szintek létrehozva a fórumon.";

$l['warning_type'] = "Figyelmeztetés Típus";
$l['points'] = "Pont";
$l['expires_after'] = "Lejárat";
$l['no_warning_types'] = "Jelenleg nincsennek figyelmeztetési típusok létrehozva a fórumon.";

$l['warning_points_percentage'] = "Figyelmeztetési pontok maximum százaléka";
$l['warning_points_percentage_desc'] = "Kérlek adj meg egy numerikus értéket 1 és 100 között.";
$l['action_to_be_taken'] = "Eljárás";
$l['action_to_be_taken_desc'] = "Válaszd ki, hogy mi történjen a felhasználóval ha eléri a fent megadott értéket.";
$l['ban_user'] = "Felhasználó kitiltása";
$l['banned_group'] = "Kitiltott csoport:";
$l['ban_length'] = "Kitiltás időtartama:";
$l['suspend_posting_privileges'] = "Hozzászólás írás jogosultságának felfüggesztése";
$l['suspension_length'] = "Felfüggesztés időtartama:";
$l['moderate_posts'] = "Hozzászólás moderálása";
$l['moderation_length'] = "Moderáció időtartama:";
$l['save_warning_level'] = "Mentés";

$l['title'] = "Cím";
$l['points_to_add'] = "Figyelmeztetési pont";
$l['points_to_add_desc'] = "a pontok száma a figyelmeztetési szinthez.";
$l['warning_expiry'] = "Lejárat";
$l['warning_expiry_desc'] = "Mikor járjon le a figyelmeztetés?";
$l['save_warning_type'] = "Mentés";

$l['expiration_hours'] = "óra";
$l['expiration_days'] = "nap";
$l['expiration_weeks'] = "hét";
$l['expiration_months'] = "hónap";
$l['expiration_never'] = "Soha nem jár le";
$l['expiration_permanent'] = "Végleges";

$l['error_invalid_warning_level'] = "A megadott figyelmeztetési szint nem létezik.";
$l['error_invalid_warning_percentage'] = "Nem adtál meg megfelelő % értéket a figyelmeztetési szintnek. A % értéknek 1 és 100 között kell lennie.";
$l['error_invalid_warning_type'] = "Nincs ilyen figyelmeztetési tipus.";
$l['error_missing_type_title'] = "Nem adtad meg a címét a figyelmeztetési tipusnak.";
$l['error_missing_type_points'] = "Nem adtál meg érvényes pontszámot. Meg kell adnod egy számot, amely nagyobb mint 0 de kevesebb mint {1}";

$l['success_warning_level_created'] = "A figyelmeztetési szint létrehozva.";
$l['success_warning_level_updated'] = "A figyelmeztetési szint frissítve.";
$l['success_warning_level_deleted'] = "A figyelmeztetési szint törölve.";
$l['success_warning_type_created'] = "A figyelmeztetési tipus létrehozva.";
$l['success_warning_type_updated'] = "A figyelmeztetési tipus frissítve.";
$l['success_warning_type_deleted'] = "A figyelmeztetési tipus törölve.";

$l['confirm_warning_level_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a figyelmeztetési szintet?";
$l['confirm_warning_type_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a figyelmeztetési tipust?";

?>
